fonar: (Default)
[personal profile] fonar

Глава 3
Тропа танзаку

Место:Центр Города

Сайя: Мама меня ждет, поэтому пойду домой. Спасибо, что рассказала мне о Хине…

Айя: Да не за что!

Сайя: …

---

Канон: Я переживаю за Хину и Сайю… У них все в порядке?

Айя: Хм… Я тоже… Хина так меняется, когда говорит о сестре.

Канон: Правда?

Айя: Я не знаю, что произошло между ними, но видно, что они стараются не попадаться друг другу на глаза…

Канон: Надеюсь, все будет хорошо…
---

Хина: Хм… Сегодня не такой клевый день, как я думала. Надо вернуться домой и расслабиться… Хм?
«Напиши свое желание на этой бумажке»… О, звучит здорово!
Так как я здесь, то почему бы и нет!
Ну-ка, желание… Это легко…
(Я не смогла сходить на фестиваль с сестрой… Но!..)
И! Готово! Хе, хе, хе. Надеюсь, оно сбудется
Так, взять бумажку и ветку бабмука…

Сайя: Хина?

Хина: Сестра?..

Сайя: Что ты делаешь?

Хина: Ахаха… Ты не пошла, и я решила сходить одна, но начался дождь…
А ты?

Сайя: Я просто… Мама попросила что-нибудь купить. Я здесь не из-за фестиваля… Что у тебя в руке?

Хина: Это танзаку!* Я написала на нем свое желание.

Сайя: Понятно…

Хина: …

Сайя: …

Хина: Ум, Сес… Вах!!

Сайя: Хина, что ты-

Хина: О нет, мой танзаку! Птица украла его! Она улетает!
Смотри, здесь!

Сайя: Напиши еще одно, в чем проблема?

Хина: Верни! Верни мой танзаку!

Сайя: Хина, ты не поймаешь её!

Хина: Не говори так! Желание было очень-очень важным!
Мне нужно вернуть его!

Сайя: Хина, стой!.. Ох, черт!..


*Танзаку (яп. 短冊) — небольшие кусочки тонкой цветной бумаги с написанными на них желаниями, иногда в стихотворной форме.

Прошлая глава | Следующая Глава
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

fonar: (Default)
fonar

June 2019

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23 242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 3rd, 2026 05:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios